Unbeknownst to me, apparently the PDF output from my drawing software breaks transparency effects completely if you set the DPI, so all this time you all have been seeing a very ugly page 4.

I've uploaded a new PDF with the art fixed, at the cost of some file size. I'm sure you'll find the visuals more preferable at least.